-
1 порог срабатывания
порог срабатывания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
порог срабатывания
-
[Интент]Тематики
- релейная защита
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порог срабатывания
-
2 порог срабатывания
Русско-английский новый политехнический словарь > порог срабатывания
-
3 порог срабатывания
Русско-английский военно-политический словарь > порог срабатывания
-
4 порог срабатывания
1) Naval: firing level2) Engineering: differential (фотоэлектрической системы), operating level (напр. реле), operating threshold, pickup (реле), threshold of action, intervention point3) Electronics: pickup, response level4) Information technology: operation threshold5) Metrology: start-up condition, triggering threshold6) Makarov: operating level (напр., реле)Универсальный русско-английский словарь > порог срабатывания
-
5 порог срабатывания
Русско-английский словарь по машиностроению > порог срабатывания
-
6 порог срабатывания
n1) eng. Ansprechgrenze (прибора), Ansprechhöhe, Ansprechschwelle (eines Meßgeräts), Auslöseschwelle2) electr. Ansprechpegel, Ansprechschwelle3) microel. Ansprechwert, Einschaltschwelle, Triggerschwelle (триггера), Umschaltschwelle4) shipb. Ansprechempfindlichkeit (напр. клапана, датчика) -
7 порог срабатывания
seuil de fonctionnement [de réponse], valeur minimale de réactionРусско-французский политехнический словарь > порог срабатывания
-
8 порог срабатывания
порі́г спрацьо́вуванняРусско-украинский политехнический словарь > порог срабатывания
-
9 порог срабатывания
порі́г спрацьо́вуванняРусско-украинский политехнический словарь > порог срабатывания
-
10 порог срабатывания
Ansprechschwelle f; Ansprechwert m -
11 порог срабатывания
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > порог срабатывания
-
12 порог срабатывания
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > порог срабатывания
-
13 порог срабатывания
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > порог срабатывания
-
14 порог срабатывания
-
15 порог срабатывания
neng. umbral de funcionamiento, umbral de respuesta -
16 порог срабатывания
n1) eng. seuil de réponse2) radio. seuil de déclenchement3) IT. seuil d'opération, seuil de fonctionnement, valeur minimum de réaction -
17 порог срабатывания
( реле) pickupРусско-английский словарь по электронике > порог срабатывания
-
18 порог срабатывания
Ansprechempfindlichkeit, Einschaltschwelle, Triggerschwelle, Umschaltschwelle -
19 порог срабатывания
( реле) pickupРусско-английский словарь по радиоэлектронике > порог срабатывания
-
20 порог срабатывания
( фотоэлемента) differential, (напр. реле) operating levelРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > порог срабатывания
См. также в других словарях:
порог срабатывания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] порог срабатывания [Интент] Тематики релейная защитаэлектротехника, основные понятия EN operating… … Справочник технического переводчика
Порог срабатывания — 1.11. Порог срабатывания Наименьший объем изоляционной жидкости, вытесненной скоплением газа, или минимальное снижение уровня изоляционной жидкости, или наименьшая скорость потока изоляционной жидкости, при которой коммутационная система дает… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
порог срабатывания — suveikimo slenkstis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reaction threshold; triggering threshold vok. Ansprechschwelle, f rus. порог срабатывания, m pranc. seuil de fonctionnement, m; seuil de réponse, m … Automatikos terminų žodynas
порог срабатывания пожарного радиоизотопного извещателя — порог срабатывания Значение выбранного критерия, однозначно соответствующее минимальной концентрации аэрозольных продуктов горения, при котором происходит переход выходного сигнала пожарного радиоизотопного извещателя в другое состояние. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
порог срабатывания устройства автоматического регулирования яркости ЭОП — порог срабатывания АРЯ Освещенность на входе электронно оптического преобразователя, имеющего устройство автоматического регулирования яркости, при которой начинается уменьшение коэффициента усиления яркости ЭОП. Обозначение EA [ГОСТ 19803 86]… … Справочник технического переводчика
Порог срабатывания извещателя — минимальное значение оптической плотности контролируемой среды, при котором извещатель формирует сигнал Пожар . Источник: НПБ 82 99 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
порог срабатывания АСД — Фиксированный уровень, сигналы с амплитудой выше или ниже которого вызывают срабатывание АСД. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]… … Справочник технического переводчика
порог срабатывания эхозаградителя — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN operate level … Справочник технического переводчика
порог срабатывания системы — 2.55 порог срабатывания системы (system examination threshold): установленный порог измерительной системы (см. 2.28), в котором происходит сбор измерительной информации. Источник: ГОСТ Р ИСО 12716 2009: Контроль неразрушающий. Акустическая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
порог срабатывания порогового лазерного дозиметра — 3.25 порог срабатывания порогового лазерного дозиметра: Пороговое значение энергетического параметра лазерного излучения, при достижении которого срабатывает пороговое устройство сигнализации, выдающее сигнал опасности. Источник: ГО … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
порог чувствительности средства измерений — порог чувствительности Характеристика средства измерений в виде наименьшего значения изменения физической величины, начиная с которого может осуществляться ее измерение данным средством. Примечания 1. Если самое незначительное изменение массы,… … Справочник технического переводчика